En couverture

Sweet Epiphanies d'Anat Litwin « La série de découpages sur papier Sweet Epiphanies [que l'on pourrait traduire par “subtiles manifestations du caché”] s'interroge sur les étapes symboliques de notre développement. 

Chaque épisode de cette série est un instantané d’un cheminement d’élévation spirituelle. Pour passer les étapes, il faut avoir conscience et confiance dans la possibilité du changement.

L'épisode reproduit en couverture, le douzième de cette série, intitulé “Refus de la restitution au monde” figure l'accablement de celui qui se sait devoir délivrer le message dont il est dépositaire. Entré dans une sphère d'absolu discernement, celui qui est appelé à la prophétie se retrouve en tension entre sa fureur et une angoisse intense, entre l'innocence naïve du nouveau-né et le fardeau oppressant de sa charge. »

Anat Litwin

L'intégralité de la série est visible sur le site Internet de l'artiste : www.anatlitwin.com

Le découpage sur papier est une tradition juive de longue date, dont les plus anciens exemplaires préservés datent du milieu du XVIIIe siècle. Dans les communautés d'Europe de l'Est, il était pratiqué par les étudiants des yeshivoth à des fins rituelles. Les découpages ornaient également les maisons des shtetl.

Sommaire

Tenou'a 142 ????? - hiver 2010-2011

Lucidité
Delphine Horvilleur

L'édito de la rédactrice en chef
 

Havrouta
Jacques Attali et Delphine Horvilleur

S'arracher du monde et des désirs de son temps et tendre à l'utopie absolue. 

Jacques ATTALI, économiste, écrivain et conseiller d'Etat, a notamment publié le Dictionnaire amoureux du Judaïsme (Éditions Plon-Fayard, 2009).
Delphine HORVILLEUR, ancienne journaliste, est rabbin du MJLF et rédactrice en chef de Tenou'a.

Portraits de prophètes
Antoine Strobel-Dahan

Isaïe, Jérémie, Ezéchiel, Jonas, quatre messagers importuns.

Antoine STROBEL-DAHAN est journaliste indépendant et rédacteur en chef adjoint de Tenou'a. Études en philosophie et en anthropologie religieuse – travaux notamment sur le cryptojudaïsme au Portugal et les Judéo-Espagnols en Turquie. Coordination de l'ouvrage collectif Les Sépharades en littérature, un parcours millénaire (PUPS, 2005, dir. E. Benbassa).

Une parole pour construire
Philippe Haddad

Dire le présent tel qu'il est pour esquisser l'avenir.

Philippe HADDAD a été diplômé au Séminaire Israélite de France en 1983. Il exerce comme rabbin à Nîmes, Paris 15e et Les Ulis et comme aumônier des EEIF. Il enseigne au MJLF depuis plusieurs années. Engagé dans le dialogue interreligieux et intercommunautaire, il est l’auteur de plusieurs ouvrages. Parus récemment : La Torah (Eyrolles), Paroles de rabbin (Le Seuil), Quand Jésus parlait à Israël, lecture juive de paraboles de Jésus (auto-édition).

À la racine du mot "prophète"
Marc-Alain Ouaknin

Prophète, juge et médecin : triptyque réparateur.

Marc-Alain OUAKNIN est rabbin, philosophe et écrivain. Il conduit au MJLF un atelier mensuel de traduction biblique Targoum.

Astrologie et judaïsme
Clémence Boulouque

Chronique d'une relation de passions et de contradictions.

Clémence BOULOUQUE a été critique littéraire, notamment au Figaro et à France Culture pendant plusieurs années. Aujourd'hui, elle vit à New York où elle avait écrit, en 2001, son premier livre, Mort d'un silence. Elle poursuit un double doctorat en Histoire et Études Juives, et enseigne à la New York University, travaillant plus particulièrement sur le mysticisme juif face à la modernité.

La folie du prophète
Hervé élie Bokobza

La sagesse de l'insensé, par les sages du Talmud.

Hervé élie BOKOBZA est enseignant, conférencier, et auteur notamment de quatre ouvrages consacrés au Talmud et aux Sages d’Israël.

Déterminisme et responsabilité
Gérard Haddad

Le judaïsme affirme-t-il le libre-arbitre de l'homme ?

Gérard HADDAD est psychiatre, psychanalyste et écrivain. Auteur de plusieurs livres sur la question des rapports entre judaïsme et psychanalyse (Manger le Livre, Les folies millénaristes, Le péché originel de la psychanalyse, etc.) Il a également traduit l'autobiographie d'Éliezer Ben Yehuda (Le rêve traversé) et (en collaboration) sept ouvrages de Yeshayahou Leibowitz (dont Les fondements du judaïsme, en collaboration avec Yann Boissière).

Prédire, prévoir, anticiper
Ariel Colonomos

Les modèles pour dire l'avenir.

Ariel COLONOMOS est directeur de recherche au CNRS et enseigne à Sciences Po à Paris. Il a publié sur l'éthique des relations internationales et l'éthique de la guerre. Son dernier ouvrage porte sur la guerre préventive, Le Pari de la guerre – guerre préventive, guerre juste ? (Denoël, 2009). Il mène actuellement une recherche sur le rôle des anticipations et des prédictions dans la globalisation. Voir son site et son blog.

Les prophétesses de la Bible
Sonia Sarah Lipsyc

Regards talmudiques sur sept femmes inspirées.

Sonia Sarah LIPSYC, directrice de ALEPHCentre d'Études Juives Contemporaines de Montréal. Sociologue et dramaturge, elle a publié notamment Salomon Mikhoëls et le testament d'un acteur juif, éd. du Cerf, 2002 et dirigé Femmes et Judaïsme aujourd'hui, éd. In Press, 2008. Voir son blog.

Faux prophètes, vrais illuminés
Brigitte Sion

Imposteurs, manipulateurs et autres exaltés.

Brigitte SION enseigne la science des religions à New York University où elle a également obtenu son doctorat. Sa thèse portait sur les fonctions et tensions du Mémorial de la Shoah à Berlin et du Monument pour les victimes de la dictature à Buenos Aires. Elle prépare un livre sur le nécro-tourisme au Cambodge.

Un judaïsme prophétique
Tony Bayfield

Origines du mouvement libéral.

Extraitsd'un texte publié en 1987. Texte original traduit et adapté de l'anglais par Judy Stewart-Vidal, in Anthologie du judaïsme libéral, Pierre Haïat et le rabbin Daniel Fahri, Éditions Paroles et silences, 2007. 

Les mots de la prière
Sébastien Allali et Elie Papiernik

Eliyahou haNavi, Elie le prophète, témoin de l'Alliance.

Le rabbin Sébastien ALLALI a récemment publié Le doux murmure (éd. DDB) sur le prophète Élie et Les divines chamailleries (éd. Lichma).
Elie PAPIERNIK est designer et dirige la création de l'agence de design parisienne Cent degrés qu'il a confondée.

 

Fiche pratique
Stephen Berkowitz - rabbin

La nomination, première transmission familiale.

Stephen BERKOWITZ est rabbin au MJLF depuis 2004 et anime la synagogue du MJLF à Sceaux.

Vous avez une question ?
Célia Surget

Haftarah. Pourquoi lire les Prophètes le shabbath ?

Célia SURGET est diplômée en histoire des religions et en philosophie, et a été ordonnée rabbin en 2007 par le Leo Beck College. Elle est aujourd'hui à la tête des enseignements du MJLF, et responsable des nombreux voyages pour la jeunesse proposés par le MJLF. 

Les artistes qui ont participé au numéro 142

Anat Litwin - artiste plastique

Fondatrice et directrice artistique du projet international HomeBase Project, l'artiste américano- israélienne Anat Litwin travaille les découpages sur papier, les dessins, les installations et les performances pour sublimer la beauté du monde qui l'entoure et dépasser les limites de l'entendement humain.

Pour en savoir plus : anatlitwin.com.

Ronen Siman Tov - architecte et peintre

Bercé sur les routes et paysages de Judée sillonnés par son père qui conduisait des bus, Ronen Siman Tov est architecte et diplômé en arts de l'Institut Betsalel de Jérusalem. Il a exposé à Paris à l'automne 2010.

Pour en savoir plus : www.ronensimantov.com.

Mirta Kupferminc - artiste plastique

Fille de parents rescapés d'Auschwitz, l’artiste Mirta Kupferminc est née en Argentine où elle vit toujours. Fortement marqué par une judéité rétive à tout dogmatisme, son travail veut participer à une mission d'éducation en atteignant des sphères que les mots ne peuvent espérer toucher.

Pour en savoir plus : www.mirtakupferminc.net.

Leonard Nimoy - photographe

D'abord connu pour avoir incarné M. Spock dans Star Trek, Leonard Nimoy se consacre aujourd'hui à la photographie. Sa série Shekhina dont est issu le cliché reproduit en page 31 figure "l'essence de la manifestation féminine de Dieu".

Pour en savoir plus : www.rmichelson.com.

 Ayana Friedman - artiste plastique

Artiste féministe vivant à Jérusalem, Ayana Friedman utilise la peinture, la photographie, les installations vidéos et la sculpture pour provoquer la réflexion sur les sujets de société et, en particulier, sur les luttes de femmes pour leur émancipation.

Pour en savoir plus : www.ayanafriedman.com.

Gaï Dahan et Noam Livneh - designers et concepteurs graphiques

Ces deux jeunes graphistes israéliens fraîchement diplômés de l'Institut Betsalel de Jérusalem sont à la tête d'un petit studio graphique à Tel Aviv.

Pour en savoir plus : www.dahanguy.com.

Frank Lalou - calligraphe

Écrivain et illustrateur, Frank Lalou unit ces deux talents dans la calligraphie – qu'il enseigne notamment au MJLF. Dans chaque numéro de Tenou'a, son travail accompagne l'analyse de Marc-Alain Ouaknin.

Pour en savoir plus : lalou.net.

Jérémie Solomon - illustrateur

Étudiant à l'école supérieure d'arts graphiques Penninghen à Paris, Jérémie Solomon est également enseignant au Talmud-Tora du MJLF. Dans chaque numéro de Tenou'a, il illustre la fiche pratique.

Tenou'a   ?????   le mouvement

Revue trimestrielle du mouvement juif libéral de France - numéro 142 - hiver 2010-2011
11, rue Gaston-de- Caillavet, 75015 Paris - Tél. : 01 44 37 48 48 – Fax : 01 44 37 48 50
http://www.mjlf.org - http://www.tenoua.org

Rédaction | Rédactrice en chef : Delphine Horvilleur - Rédacteur en chef adjoint : Antoine Strobel-Dahan - Secrétaire de rédaction : Paola Perez-Zarur - Directeur artistique : Élie Papiernik
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Comité éditorial : les rabbins Stephen Berkowitz et Célia Surget ainsi que Frédéric Bouzy, Martine Bresson-Rosenmann, Danielle Cohen, Pierre Haïat et Francis Lang.

Directeur de la publication : Franck Stepler

Publicité et abonnements : Julietta Bankhalter (01 44 37 48 48 ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. )

Création artistique : Centdegrés

Iconographie : Myriam Sicouri-Roos et Martine Papiernik

© Tenou'a. Tous droits de reproduction, même partielle, réservés. Si vous souhaitez reproduire tout ou partie d'un article de Tenou'a, merci d'envoyer votre demande à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. et Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .